Besitzen Sie diesen Inhalt bereits, melden Sie sich an.
oder schalten Sie Ihr Produkt zur digitalen Nutzung frei.

Dokumentvorschau
RENO Nr. 10 vom Seite 13

Let’s Talk about the Weather – Autumn/Fall

Dipl.-Übersetzerin und Sprachdozentin Susanne Mühlhaus; München

In der RENO 3/2019 haben wir uns schon einmal mit dem Wetter befasst – mit dem Frühlingswetter. In dieser Ausgabe befassen wir uns mit typischem Herbst- und Regenwetter und den passenden Empfehlungen für das Autofahren.

Teil 1

Sehen Sie sich zunächst die Wettervorhersage für London für den an:

Day:

  • Maximum Temperature: 15°C

  • Chance of Precipitation: 61 %

  • Partly cloudy, a couple of showers and a thunderstorm

  • Winds from the W 17 km/h

  • Gusts: 35 km/h

  • Max UV Index: N/A

  • Chance of thunderstorm: 40 %

  • Amount of precipitation: 7 mm

  • Rain: 7 mm

  • Snow: 0 CM

  • Ice: 0 mm

  • Hours of Precipitation: 4 hrs

  • Hours of Rain: 4 hrs

Da es im Vereinigten Königreich viel regnet, verfügt die englische Sprache über differenziertes Vokabular für Regen. Sehen Sie sich die verschiedenen Wörter und Definitionen an.


Tabelle in neuem Fenster öffnen
Englisch
Erklärung in englischer Sprache
Deutsch
precipitation (immer im Singular)
Falling products of condensation in the atmosphere as rain, snow, hail, etc.
Niederschlag, Niederschläge
drizzle
A light rain. Drops must be close together and around 1/50th of an inch in which to be considered this type of rain.
Nieselregen
shower
A short passing rain shower.
Schauer
rain
A steady form of rain. Rain drops are larger and a...

In den folgenden Produkten ist das Dokument enthalten:

RENO - Die Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten